Narrative Drift

NOS — Buitenland

*NOS — Buitenland* — Нидерланды, общественное вещание.

Самая заметная особенность — числовое расхождение внутри одного материала между голосом редакции и приведённой цитатой, без оговорки. В репортаже из непальской деревни Бетравати редакция пишет «bijna 80 procent van de populatie stierf» («погибло почти 80 процентов населения»), а тут же цитируемая жительница Ранамагар говорит о «zo'n honderd mensen uit het dorp van ruim duizend inwoners» («около ста человек из деревни с более чем тысячей жителей») — то есть о выживших примерно 10 процентах. Так в шести наблюдениях из двадцати пяти.

Вторая линия — оптика ответственности в том же непальском сюжете: критика темпа спасательных работ передаётся через названную по имени участницу протеста, «Die hulp is daar veel te laat gearriveerd, betoogt Sumana Shrestha» («помощь пришла туда слишком поздно, утверждает Сумана Шрестха»), рядом перечислены четыре страны-спасателя — Индия, Китай, Южная Корея, США — без ранжирования между ними. Шесть наблюдений; в последнем из них отдельно зафиксировано отсутствие ответа непальского правительства.

Сильная сторона — дисциплина атрибуции по сюжету об ударах США по иранским танкерам: во всех четырёх наблюдениях голландское косвенное наклонение «zouden» держится на утверждениях обеих сторон, а единственная проверочная деталь — предупреждение экипажу за десять минут — дана со ссылкой на CNN, а не от редакции.

Основано на 25 наблюдениях из 6 сюжетов. Профиль — это накопленная закономерность, а не оценка отдельного материала.

Профиль складывается только из наблюдений по разобранным сюжетам и обновляется по мере их накопления. Это закономерность, а не оценка отдельного материала и не рекомендация доверять или не доверять. Как это устроено.